Det billigaste sättet att producera anpassad text i DAISY-format är att göra det från textproduktionens början. Med hjälp av produktionsverktyg kan man konvertara text till DAISY-format och lägga på mänskligt, inläst tal eller talsyntes.
Kostnaden för en produktion är avhängig av vilken kvalité man kräver av det färdiga materialet. Allra dyrast är att läsa in text med mänsklig inläsare.
Microsoft Worddokument har för Office 2007 en "Save as DAISY XML" funktion, en plug-in, som går att ladda hem gratis från nätet
http://sourceforge.net/projects/openxml-daisy/files/DAISYTranslator%20Word%20Add-Ins/Release%202.1.1/DaisyTranslator_WordAddin_24March2009.zip/download
För att få ljud till textfilen kan man använda Windows Vistas egna inbyggda talsyntes, men bara på engelska texter.
Medlemmar i konsortiet får fria licenser av produktionsverktyg som både genererar uppmärkning till DTbook och ljudfiler för inläsning:
LPStudio/Pro, Sigtuna DAR 3, My Studio PC, och det tekniska valideringsverktyget DAISY Validator.
Medlemmar erbjuds också kostnadsfri utbildning i DAISY-teknik.
Läs mer om utbildning på sidan Konsortiet
Med den fria programvaran DAISY Pipeline
kan man konvertera olika typer av dokument till olika typer av DAISY-format.
DAISY Pipeline går att använda
tillsammans med olika talsyntesprogram som exempelvis Windows talsyntes. Programmet kan användas i Windows, Mac- och Linuxmiljö.
Dock är möjligheter till DAISY produktion i Linuxmiljö ännu ganska begränsad med Pipeline.
I maj 2008 släpptes en ny version som till exempel stöder "Save As DAISY" projekt, förbättringar i validering av OPS/EPUB-filer och migration av en DAISY-standard till en annan. Det långsiktiga målet är att ta fram ett enda arbetsflöde för DAISY-relaterade dokument som behöver konverteras, dupliseras eller delas mellan flera intressenter.
Notera att DAISY Pipeline inte på något sätt går att använda som en spelare. Läs mer om DAISY Pipeline på DAISY Consortiums webbplats.